Voici ce que j'ai trouvé sur le site APPLE :
iPod: A Propos de l'Adaptateur Secteur iPod Apple
Ce document explique comment utiliser et déconnecter l'Adaptateur Secteur iPod Apple.
A propos de l'Adaptateur Secteur iPod Apple
iÀ propos de l'adaptateur secteur iPod Apple
iPod est livré en standard avec un seul adaptateur secteur. Vous pouvez en acheter d'autres sur l'Apple Store
http://www.apple.com/francestore/).
L'adaptateur secteur iPod Apple se compose de deux éléments, comme illustré à la Figure 1 :
1. le connecteur pour prise secteur
2. le transformateur
Figure 1 : Éléments de l'adaptateur secteur iPod Apple iPod
À propos de la tension de l'adaptateur secteur iPod Apple
L'adaptateur secteur iPod Apple détecte automatiquement un large éventail de tensions en entrée et de fréquences vers lesquelles il est capable de basculer.
Alimentations acceptées en entrée
· de 100 à 240 V
· de 50 à 60 Hz
· de 26 à 38 VA
Cette fourchette est valable pour la plupart des pays. Si vous êtes en déplacement à l'étranger, assurez-vous toutefois que l'alimentation en vigueur se situe à l'intérieur de celle-ci.
Remarque : l'adaptateur secteur gérant un large éventail d'alimentations en entrée, seul un adaptateur pour prise secteur est requis lors de vos déplacements. Vous pouvez vous en procurer un à l'étranger, auprès des magasins spécialisés en électronique et des grandes surfaces.
Sortie
· 12 V
· 1,0 A
Comment charger iPod au moyen de l'adaptateur secteur iPod Apple
Pour charger iPod au moyen de l'adaptateur secteur iPod Apple, procédez comme suit :
1. Branchez le connecteur pour prise secteur sur le transformateur (si nécessaire).
2. Reliez la première extrémité du câble FireWire à l'adaptateur secteur iPod Apple et l'autre à iPod.
Attention : ne raccordez jamais la seconde extrémité du câble FireWire au port FireWire de l'ordinateur.
3. Branchez l'adaptateur secteur iPod sur une prise de courant en état de fonctionnement.
Comment débrancher le connecteur pour prise secteur du transformateur
Pour débrancher le connecteur pour prise secteur (élément 1 de la Figure 1), procédez comme suit :
1 Orientez l'adaptateur secteur iPod Apple, logo Apple face à vous.
2 D'une main, maintenez solidement le transformateur.
3 De l'autre, retirez énergiquement le connecteur pour prise secteur. Ce dernier se désolidarise du transformateur.
Consignes de sécurité
· Ne recourez pas à d'autres adaptateurs secteur. Servez-vous uniquement de l'adaptateur secteur iPod Apple. Les adaptateurs fournis avec d'autres équipements peuvent endommager iPod.
· Ménagez toujours une circulation d'air suffisante autour de l'adaptateur secteur.
Lorsque vous branchez ou débranchez l'adaptateur secteur, tenez-le systématiquement par les côtés. N'introduisez pas les doigts dans la prise de courant.
· L'adaptateur secteur est un élément haute tension qu'il ne faut ouvrir sous aucun prétexte, même lorsque iPod est éteint. Si une réparation s'avère nécessaire, contactez votre Centre de maintenance Apple.
· Ne forcez jamais l'insertion d'un connecteur dans le port de l'adaptateur secteur. Si la connexion ne peut être effectuée facilement, ces deux éléments sont probablement incompatibles.
Utilisez le câble FireWire fourni avec iPod
CDLT
Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0