Domaining, quelles sont les règles ?Fermé

Question

Bonsoir à toutes et tous,

Je recherche, en vain, des informations concernant le domaining.
Je n'ai par exemple pas bien saisi la différence entre le domaining et le cybersquatting.

Je ne connaissais pas le principe de vente aux enchères de noms de domaine il y a quelques mois seulement. Je trouve ça dingue !
Cependant, je fréquente un site web dont le nom de domaine est une expression anglaise en .com. Ce site cartonne aux États-Unis et en Amérique du Sud, mais reste marginal en Europe.

Puis-je, étant donné le caractère usuel du nom de domaine, enregistrer cette expression anglaise en .fr (pour n'en rien faire d'autre que de la revendre lorsque l'entreprise souhaitera s'installer confortablement en France (et en Europe)) sans risquer quoi que ce soit (si ce n'est perdre de l'argent) ?

J'ai bien compris que le domaining est un métier (qui n'est pas le mien), mais parfois, comme dans d'autres domaines, il peut y avoir des occasions à saisir. Non ?

Aussi, est-il possible que l'entreprise à l'expression courante ne souhaite pas utiliser de .fr ? Pour s'implanter en France, cela est-il indispensable ? Je n'envisage évidemment pas de "nuire" à la "marque expression" mais éventuellement une redirection ou une page de pub.

Merci d'avance pour vos réponses et pour votre indulgence :)

elgazar · Answer

Bonjour
le domaining consiste a racheter des noms de domaine expirés à fort potentiel en espérant soit les revendre à des particuliers ou à des entreprises soit plus rarement les utiliser pour son propre compte, c'est l'équivalent du spéculateur à la bourse (acheter pour revendre plus cher) et c'est tout a fait légal mais très risqué car pour que ce soit rentable, il faut acheter plusieurs centaines de noms et dans le lot, seuls quelques uns rapporteront quelque chose

le cybersquatting est le fait de profiter de la notoriété d'une marque pour prendre un ndd assez ressemblant (dans le nom ou dans l'extension) pour tromper les internautes en espérant ainsi siphonner les visiteurs  par exemple renauld.fr au lieu de renault.fr, ce n'est pas, a ma connaissance illégal en soi mais en cas de procès, les juges donnent systématiquement raison à la marque plagié car c'est considéré comme du parasitisme et une pratique commercial déloyale (affaire milka par exemple)

l'entreprise n'est absolument pas obligé d'utiliser la traduction française pour s'implanter en France (a fortiori, si elle est déjà reconnu par son nom étranger, la marque "desigual" n'est pas devenu la marque "inégal" en vendant en France).
 
 si tu achètes  inegal.fr  pour siphonner la marque desigual par exemple, tu te retrouves avec un ndd inutile, les internautes recherchant le nom original de la marque et non la traduction et si tu prends desiguale avec un e (ou autre nom proche), tu auras un procès pour parasitime et/ou concurrence déloyale (du moins en France) que tu est à peu près certain de perdre.


Avec un ordinateur, on peut faire plus rapidement des choses qu’on n’aurait pas eu besoin de faire sans ordinateur.

elgazar · Answer

selon la loi française, tu as tout a fait le droit de le faire tant que le mot ne correspond pas a une marque déposée cela dit en cas de procès pour parasitisme,  tu perdras a 99% puisqu'une marque connue est prioritaire sur l'anteriorité du ndd, tu devras leur revendre ton ndd au prix courant.

 il y a tres peu de cybersquatteurs sur les .fr car la loi française protége beaucoup les entreprises, c'est difficile de leur demander 1000 euros pour un ndd quand ils savent qu'un procès (ou la simple menace d'un procès, un avocat c'est pas donné)  t'obligera a leur vendre au prix normal

elgazar · Answer

si la marque orange existe , ce n'est pas illégal de l'acheter (premier arrivé, premier servi) mais l'utiliser ne serait ce qu'en y mettant des pubs est risqué pour cause de procès donc si quelqu'un l'achete ( ca peut arriver de le faire avant la création de la marque), il va s'empresser de le mettre sur le marché en espérant qu'un pigeon arrive avant que la société ne décide de lui prendre le ndd.


faire du squatting sur les .fr, c'est très risqué car la loi est contre toi mais il y a d'autres extensions qui ne sont pas géolocalisées  et des pays dont les lois sont plus coulants sur les droits des marques .

Domaining, quelles sont les règles ?

3 réponses

Discussions similaires

Newsletters