Accès local et VPN

Bonjour,

J'utilise pour le travail une liaison OPENVPN pour pouvoir connecter 2 pc à un serveur Windows en RDP (c'est juste pour ne pas exposer le serveur en RDP direct sur internet). Le serveur OpenVPN est installé sur un NAS Synology.

Problème: lorsque je me connecte au VPN, à partir du site distant (SITE 2), la connexion internet est OK, je peux accéder au réseau local du SITE 1 sans problème.
Toutefois, il m'est impossible d'imprimer ou d'accéder à mes ressources en local. Si je déconnecte le VPN, ça repart.

voici la config:

SITE 1 (site principal avec le serveur SYNO + RDP):
Box (Orange): 192.168.1.100
Firewall (pfsense): 192.168.0.100
Postes clients en DHCP: 192.168.0.xxx

SITE 2 (SITE CLIENT):
Box (OVH): 192.168.1.100[/b]
Firewall (pfsense): 192.168.0.100
DMZ: 192.168.2.100
Imprimante Locale: 192.168.1.101 (celle avec laquelle je ne peux me connecter lorsque le VPN est lancé).

Si je désactive l'option d'accès au réseau local sur le Nas, je n'ai plus ce problème d'impression, mais, je n'ai plus accès au réseau local du site 2.
Le fait d'avoir le même adressage réseau peut-il poser problème?

Merci d'avance pour vos réponses et conseils :)
Bonne journée.