Supprimer le retour en haut de la page aprés ajout au panier

Bonjour,

j'ai crée un site avec le logiciel Logivert 6:
www.temys.fr
et je voudrais modifier un petit truc qui me chagrine, lorsque l'on clic sur "commander", on est aussitôt renvoyé en haut de la page, je voudrais supprimer cette fonction.
Je précise aussi que je suis totalement novice en HTML (niveau 0, voir -1) alors niveau explication, si vous avez le temps de vous pencher sur mon cas, il faudrait pas utiliser un langage trop compliqué ;).
Pour info j'ai accès à tous les fichiers de mon site pour modification, alors si quelqu'un pouvait déjà m'indiquer où chercher......