WinForms c# Chart (graphique) dynamique

Bonjour, j'ai codé un simulateur de vie simple, et j'aimerais pouvoir suivre l'évolution de la population au fil du temps. Je ne connais pas X max ni Y max, vu que je veux faire un graphique de la population en fonction du temps, je n'ai pas de durée ni de population maximale. Donc je veux que je graphique change tout seul d'échelle quand la population évolue, et qu'il s'adapte en permanence.
Est-ce possible avec System.Windows.Forms.DataVisualization.Charting?
Merci d'avance.