Re!
Il faut que tu sois connecté sur Windows avec un coimpte qui comporte les droits d'administrateur, pour utiliser le planificateur de tâches.
Vérifie dans Démarrer/Paramètres/Panneau de configuration => Comptes d'utilisateurs, puis clique sur le nom de ton compte, là tu verras quel type de compte tu as. Si tu es admin sur ce PC tu peux changer le type de compte en cliquant sur "Changer mon type de compte".
Si preupd s'affiche sans le exe c'est que l'option "masquer les extensions connues" est activée dans l'explorateur Windows. Ce n'est pas un problème et si tu cliques (ou double-cliques) sur preupd, la mise à jour devrait se faire.
(c'est prise de tête l'informatique parfois, n'est ce pas? ;-) )
Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0