Bonjour,
Comme nous ne savons rien de la structure de ton tableau.. ni même ce que signifie pour toi " Si je choisir un transporteur, la ville, etc.," .. il nous sera difficile de t'apporter une réponse.
Toutefois... j'ai l'impression que ce que tu cherches c'est le fonctions de type rechercheV ou Index/equiv.
Là... je ne peux rien pour toi avec si peu d'infos... (hormis te dire que la formule index/equiv est trouvable sur le net sans problème....)
NB: Pour nous fournir un fichier tu peux utiliser le site cijoint : http://www.commentcamarche.net/faq/29493-utiliser-cjoint
voici un modèle de tableau bidon.
http://www.cjoint.com/c/FJtomXv5MNm