Combiner fonction SI et RECHERCHE V

hé bé non, ça ne s'arrange pas.. vous voulez, écrire quoi en fait, le mot avec glace devant?, le mot avec 1 derrière?
qu'est ce qui doit décider qu'il faut un 1 derrière le texte?

J'ai du mal à saisir la finalité de la demande, mais si on la prend au pied de la lettre(-je crains que ce ne soit pas suffisant)
sur le même principe que ma première proposition

=RECHERCHEV(B8;$B$2:$C$5;2;0)&"1"

en fait rajoutez à la formule le texte entre guillemets en l'attachant avec le signe &
derrière le texte si il est devant, et l'inverse si il est derrière)

Comment puis- je associer les fonctions "recherche V"et "SI" comme en A17 Vaucluse ?

Merci de ton assistance

Essayez de faire un effort pour expliquer!

il n'y a en A17 de votre fichier absolument rien, sauf une cellule jaune et à coté l'info "menu déroulant".. que voulez vous que l'on fasse avec ça?

RECHERCV on comprend pourquoi, mais le SI que vous demandez, c'est pour faire obtenir quoi?

.. et tant qu'on y est dites ce que vous trouvez qui ne va pas dans les formule proposées dans les précédents messages

comment associer :
=RECHERCHEV(B9;$B$2:$C$5;2;0)
+
SI(C9=Fraise;"Fraise 1";Si(C9="Pomme";"Pomme 3";"-") ect

hé bé, voila enfin la bonne question!
le fichier en retour, voyez si ça convient?
https://www.cjoint.com/c/FBkf5jmbrxL
note: le champ B2:C5 est nommé Tab pour simplifier l'écriture de la formule, mais vous pouvez remplacer Tab par $B$2:$C$5

crdlmnt