Salut,
en fait il est possible d'utiliser de l'IMAP, du POP et du SMTP et donc un client tel que Thunderbird si l'admin Lotus a autorisé sur le serveur Domino le support de ces protocoles. Si ce n'est pas le cas, tu es obligé de passer par l'application Lotus Notes ou alors si tu utilises Outlook, il existe telechargeable chez Microsoft un Lotus-connector qui permet d'utiliser Outlook. J'ai entendu parlé d'un Lotus-connector pour Thunderbird qui serait helas encore en phase de developpement.