Augmenter les nuances de couleurs en diminuant la résolution?

Bonjour,

Je me demande si il existe un procédé qui permettrait d'augmenter les nuances de couleur en diminuant la résolution d'une image, ce qui permettrait de faire du post-traitement qui touche aux couleurs à partir d'une image prise en 8 bits/couche

Je m'explique à l'aide d'un exemple: je prend une image en 3840*2160 pixels avec comme nuances de couleurs du 8 bits/couche (256 couleurs). En passant l'image en 1920*1080, ça ferait que chaque pixel de la nouvel image aura été créé à l'aide de 4 pixels de l'image d'avant. Plutôt que de faire la couleur moyenne des 4 pixels, on pourrait bêtement garder les nuances des 4 pixels en les additionnant. On aurait obtiendrait alors un pixels avec 256*4=1024 nuances de couleur par couche ce qui équivaut à du 10 bits/couche.
J'en ai déjà parlé à quelqu'un, qui m'a dit que peut-être que ce procédé déformerait les couleurs de l'image, mais en y réfléchissant je ne vois pas pourquoi vu que je n'invite aucune information, j'utilise celles qui viennent de mon image originale.
Il m'a aussi dit que je pouvait d'abord faire mon traitement, et après seulement diminuer la résolution de l'image mais je me suis dis que cela déformerait les couleurs de l'image, et que même en diminuant la résolution après les couleurs seront toujours déformées.

Cependant, même si on obtient une image avec plus de couleurs, je ne me rend pas compte si le 10 bits/couche est suffisant pour toucher aux couleurs au montage, je me dis que rien qu'en touchant trop aux nuances des blancs on risque d'avoir une image qui sature, non? Enfin au pire, on peut toujours prendre une image avec une résolution encore plus grande mais après autant prendre un appareil qui puisse capturer en 16 bits. Et puis est-ce que une image en 10 bits/couche serait reconnue par photoshop? Je ne connais pas les formats qui peuvent contenir ce type d'image et je ne sais pas si l'un de ceux supportés par photoshop peut contenir des images en 10 bits/couche car il ne s'agit pas d'un standard.

Ou peut-être que cette technique existe mais que je ne la connais pas, c'est aussi possible, mais sinon pourquoi n'existe-t-elle pas?
Si cette technique n'existe pas mais pourrait marcher, connaissez-vous un format photo qui serait un équivalent du BMP mais qui prendrait en charge le 10 bits/couche, compatible avec photoshop? Je pourrais créer moi-même un programme qui ferait la conversion, mais j'ai besoin d'un format simple à comprendre et à utiliser pour contenir l'image en 10 bits.