Script SQLite

Bonjour,
J'ai généré un script SQLite avec la création des tables, des indexes et les insertions.

Pour ce qui est des tables et des indexes aucuns soucis, mais pour les insertions il y a un soucis quasiment toutes les données ne vont pas.
Par exemple dans la table client j'ai nom_clien qui est un varchar de 50, les clients n'ont pas tous un nom de 50 caractères de long et lors de la création du script ça a automatiquement complété les nom inférieur à 50 caractères par des espaces après. Ce qui propose problème car BDD est utiliser sur windev et la personne charger de faire les tests à le problème suivant:
Quand elle lance une requête par exemple select nom_clien from client where nom_clien = 'sdb';
il n'y a pas de retour du client sdb car le nom à été enregistrer avec les espaces.

Savez vous comment dans le script je peut supprimer ces espaces?
Et pas à la main car la base contient énormément de données je ne peut donc pas toutes les modifier une par une.

Merci.