Problème de sync PDA/Outlook pour agenda

Problème de sync entre PDA mobile 5 et Outlook
le PDA se synchronise parfaitement avec activsync, le souci vient de outlook.
les infos enregistrées dans outlook parviennent parfaitement au PDA (MIO P350) mais les infos inscrites dans le PDA n'apparaisssent jamais dans l'agenda d'Outlook.
Celui ci donne souvent le message suivant "la connexion avec le serveur Microsoft exchange n'est pas disponible. celui ci doit être connecté ou en ligne pour effectuer cette action".
Mon problème n'est pas de faire des mails avec le PDA mais de synchroniser parfaitement mon agenda, et eventuellement de récupérer les données de mon ancien PALM.
D'ailleurs en faite le système de sauvegarde du PALM était parfait avec le PC, c'est ce que je voudrais faire simplement avec le MIO.
J'ai créé un serveur microsoft exchange sur le PC mais apparement ceci est plus compliqué que prévu, j'ai vu des sites où ils proposent des abonnements pour exchange, cela ne m'interresse pas.
Auriez vous des solutions à me proposer, soit que la synchro entre Outlook et le PDA marche parfaitement (réglages des options) soit un logiciel qui remplace Outlook et aurait la fonction PALM DESKTOP.
Merci d'avance Olivier

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0