Identifier très precisement l'auteur d'un mail

Bonjour,

Je sais que le sujet a été traité, mais ma demande est plus précise.

Voilà ma situation : j'échange depuis quelques temps des messages plutôt "chauds" avec un collègue et même s'il n'y a rien entre nous, cela peut le laisser croire.
J'utilise une messagerie type netcourrier avec une adresse "pseudonyme" qui ne dit en rien mon identité.

Ce week-end la copine de ce collègue a fouillé dans sa messagerie et a trouvé un mail de moi qu'il n'avait pas effacé.
Elle est dans une rage folle et cherche à identifier l'auteur du message...pour une mise au point qui ne semble pas vraiment amicale.

Bref, j'ai lu à plusieurs endroits comment retrouver l'adresse IP d'emission d'un mail, mais, si mes recherches sont bonnes, cette adresse IP reste "générale". On peut avoir la ville approximative, mais pas l'adresse (comme 2 rue de l'église).

Ai-je bien compris ?
Existe-t-il un moyen pour elle de remonter jusqu'à mon adresse précise ?
Son frère bosse comme développeur informatique, alors j'ai un peu peur qu'il ai accès à des outils dont ne dispose pas le grand public.

Merci de vos avis !