Salut,
je ne sais pas où tu en es avec ta passerelle. Mais je réponds quand même, on va procéder par étape :
dans un premier temps il faut que tes postes puissent se "pinger" sans problème. Avec la livebox je crois qu'on peut paramétrer un DHCP. Si tu ne sais pas ce que c'est, ce n'est pas grave et laisse tomber. Débrouille toi pour donner l'adresse 192.168.1.2 à ton poste XP avec le masque de sous réseau 255.255.255.0 (très facile à faire). Ensuite, tu donnes l'adresse 192.168.1.3 à ton poste linux avec le même masque de sous-réseau. A partir de là, tes deux postes doivent pouvoir communiquer. Pour le savoir tu utilises la commandes ping sur les deux postes. S'ils te disent qu'il n'y a pas de réponse, c'est que ton câble n'est peut-être pas croisé. Auquel cas, il faut le changer. Ensuite c'est peut-être que Widows a un firewall qui est configuré pour enpêcher les réponses au ping. Dis moi déjà ci cette première manip marche et on continuera.
BODE