Aïe,aïe ; yum, mirroir, mailgraph, vm

Bonjour, je reviens vers vous les linuxiens pour une aide qui parait plutôt facile mais qui me cause un vraie calvaires. Je bosse sur une VM et je dois installer Mailgraph BUT rien ne se passe comme prévue !!
Voila se que mon terminale ose me répondre a ma demande :

Donc sachant que je suis qu'un pauvre stagiaire en bac pro qui a malheureusement atterri dans un stage de 2éme années de BTS, je me met à la recherche de la solution et comprend que (peut-être) je devrais ajouter un miroir a mon YUM pour qu'il puisse trouver le logiciel. Je trouve pleins de forum qui m'explique comment faire mais encore une fois, sa ne se passe pas comme prévue moi je n'ai pas comme les autres .. sniff :'(

Je demande qu'a comprendre, sa fait depuis hier 14 heures que j'y suis et j'aimerais bien voir yum me dire qu'il a installé 'mailgraph', Merci d'avance les linuxiens :)
PS: je suis débutant dans linux, la semaine dernière je savais juste que root c'était le super-utilisateur. :p
Merci, Merci, Merci et encore Merci a ceux qui pourront m'aider.