Bon après moult recherches je répond à ma question:
OUI on peut faire du traitement d'images gif animées avec la librairie GD
MAIS qu'à partir de la version 2.0.29 or, apparemment dans la version de PHP 4.4.3-dev utilisée par Free, c'est la version 2.0.28 qui est utilisée, qui inclus bien le gif, mais pas les fonctions pour les gifs animés.
donc NON on ne peut pas faire de GIFs animés dynamique en utilisant le serveur Free mais il y a toujours la solution de créer un serveur chez soi ou de trouver un serveur qui utilise un version de GD supérieure ou égale à 2.0.29, si quelqu'un a une piste à ce propos, je suis preneur!
un geek dans le bocage.