Emule pose un problème dans le sens où tu télécharges et tu redistribues en même temps. Donc sur la manoeuvre1 tu es légal et sur la manoeuvre2 tu es illégal :-)
Sauf si tu ne souhaites pas partager, donc tu ne fais que télécharger, ça redevient légal mais évidemment la communauté Emule ne va pas te mettre en tête de liste.
Cela dit Emule est loin d'être la bête noire de l'échange: si tu arrives à 30 voir 60 ko/s tu peux être heureux, rapidshare te propulse à un minimum de 550 ko/s avec une connexion passablement merdique.
Maintenant pourquoi tout le monde tire sur la mule? toute la question est là :-)