Récupération Données de disque dur interne transformé en externe

Bonjour,
après plusieurs jours de travail intensif je déclare que j'ai besoin d'aide!!!
Voilà j'expose les faits :

J'avais un PC (netbook) il est mort, j'ai sauvé le disque interne et l'ai transformé en externe. Petit détail , le disque dur interne était protégé par un mot de passe...

Actuellement,mon Pc actuel, le reconnais ,je vois les fichier mais IMPOSSIBLE DE LES LIRE,LES DÉPLACER,LES COPIER-COLLER..etc!!

Le dossier que je souhaite surtout récupérer a un cadenas mais impossible de l'enlever, même avec toutes les méthodes connues des forums!!

J'ai essayer de changer les autorisations d'accès mais a chaque fois on me met -> Accès refusé!!
J'ai essayé de le mettre en partage pour y avoir accès via mon compte admin de mon pc et encore Accès refusé!!

Frustrant!^^

Please, Helpe Me!!!

Merci d'avance ;-)

Config : Windows 7
Disque dur Acer