Après bien des recherches, des mails au service assistance de neuf, j'ai enfin trouvé une solution efficace, ici même, sur commentçamarche.net...
Le téléphone SAGEM D30T... acheté en supermarché pour la modique somme de 39.90 euros, permet de bloquer les appels vers 5 prefixes au choix... dont (quel bonheur!) le 06 !!!
Il doit exister d'autres télephones capables de faire ce blocage, mais en tous cas celui-ci n'est pas cher et fonctionne très bien