[aide pour] Convertisseur Adaptateur USB 2.0 vers IDE/SATA Cable

bonjour,
ayant une 10 enes de vieux disques dur IDE 3.5 qui trainent je me suis acheter un "Convertisseur Adaptateur USB 2.0 vers IDE/SATA Cable PC disque dur"
je l'ai tester avec un disque dur SATA = pas de soucis ca marche meme avec un OS deja installé.
par contre pour mes IDE , impossible de le faire fonctionner, j'ai une detection d'un nouveau matériel installé en le branchant (USB to ATA-ATAPI bridge ) mais impossible de le trouver , ni dans C: ni ailleurs.
j'ai deja lu plusieurs post sur ce forum mais sans vraiment comprendre.
sur ces disques certains ont des vieilles version de windows et d'autre me servait juste comme second disque interne, en esperant qu'il existe une solution simple pour recuperer mes vieux trésors qui doivent dormir dedans depuis des années.

je suis sous win 7 32 bits.

merci

( cela fait deja 4 heures que je cherche un peut partout sur le net et ne trouvant pas de reponse comprehensible a mon niveau pour ce sujet je fait appel a cette communauté esperant y trouver ma reponse )