Problème création d'un tableau avec Labview

Bonjour,

J'ai un projet à faire avec Labview et je n'y connais franchement rien. J'ai créer un sous VI qui contient deux boucles "for" l'une dans l'autre et qui a 3 sorties:
valeur de la variable incrémentée de la première boucle
valeur de la variable incrémentée de la seconde boucle
Un booléen "vrai " ou "faux" qui va m'indiquer si les valeurs sont à prendre en compte.

Ce que je voudrais faire:

Mon programme recquiert deux de ces sous VI, je dois créer un tableau qui ajoutera une ligne à chaque condition "vrai", la ligne contiendra les vraibles des deux boucles for.

Ce que j'ai fais:
J'ai ajouter une boucle "if" avec ma varible booléenne comme condition et j'ai mis mon tableau à l'interieur. Cette solution ne fonctionne pas.
J'ai demandé de l'aide à un ami qui s'y connait mieux et il m'a dit qu'un tableau devait tout le temps avoir une valeur à écrire... en gros ce que je veux n'est pas possible...

Ma config:

Labview 7
windows Xp

Si vous avez une solution, j'en serai très heureux!
En vous remerciant.

Ojou