Ouverture de fichier word par double clic imp

Bonjour à tous,

sur un nouveau PC ayant été livré avec Vista, j'ai installé mon ancien MS Office 2000, et jusque là, tout va bien.
Mon seul problème est le suivant :
lorsque je double clic sur l'icone du fichier word ou excel, Word s'ouvre, mais pas le fichier, et j'ai le message suivant:
"Windows ne trouve pas "c:\users\parents\nomfichier.doc". Vérifier que vous avez entré le nom correct puis réessayer.

En effet, sur mon PC avec Vista (en français),les dossiers personnels sont dans C:\utilisateurs\
A noter que je n'ai pas ce problème avec excel. Il va bien les chercher dans "utilisateurs".
J'ai meme essayé de créer un fichiers docs directement sur le bureau, et de double cliquer dessus, et là pareil, il le cherche dans Users.

Bien sur en allant dans word et "ouvrir", en indiquant le chemin, il arrive bien à l'ouvrir.

dans le menu Option, dossiers par défaut, il me visualise bien le dossiers Document qui est dans utilisateurs, mais dans le chemin, il met "users"
Bref, c'est super bizarre...

Si vous avez l'idée de la correction à apporter....
Merci d'avance,
Vincent

Configuration: Windows vista
Word 2000
Internet Explorer 6.0