Tout ce qui suit est à faire en root. Il manque la route par défaut. Pour commencer corrige dans /etc/network/interfaces l'adresse de broadcast, qui est celle de ta passerelle :
broadcast 192.168.123.255
gateway 192.168.123.254
Relance le service réseau, et regarde si tu as une route par défaut :
/etc/init.d/networking restart
/sbin/route -n
A titre indicatif voilà à quoi ressemble la route par défaut (ici vers la passerelle 192.168.1.1) :
(mando@aldur) (~) $ /sbin/route -n
Table de routage IP du noyau
Destination Passerelle Genmask Indic Metric Ref Use Iface
192.168.1.0 0.0.0.0 255.255.255.0 U 0 0 0 eth0
0.0.0.0 192.168.1.1 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth0
Si la route par défaut (0.0.0.0) n'apparaît toujours pas ajoute là à la main :
/sbin/route add default gw 192.168.123.254 eth0
Si la passerelle fait bien DNS (en tout cas c'est comme ça que tu l'as spécifié dans /etc/resolv.conf) tout devrait se débloquer...
Au passage, quand tu auras du réseau, tu pourras faire une mise à jour assez sévère de ta debian car sarge devient franchement vieillote. Pour celà change dans /etc/apt/sources.list tous les "sarge" par "etch" voire "testing". A titre indicatif voici les miroirs que j'utilise :
deb ftp://ftp.fr.debian.org/debian/ testing main contrib non-free
deb-src ftp://ftp.fr.debian.org/debian/ testing main contrib non-free
deb http://www.debian-multimedia.org etch main
deb http://security.debian.org/ testing/updates main
deb-src http://security.debian.org/ testing/updates main
Ensuite fais la mise à jour :
aptitude update
aptitude upgrade
Bonne chance