Batterie neuve HS

Bonjour,

J'ai acheté une batterie neuve sur le site batteriedepc.fr.
Je l'ai reçu rapidement mais elle est HS. Elle est reconnue par le pc portable ASUS EEEPC mais la charge reste à 0 %, pas de paramétrage possible dans le Bios.
J'ai donc contacté le vendeur qui bizarrement me répond en anglais avec une signature "Qi Youyue". Il me demande des infos pour prouver que la batterie est HS, ok pour lui, et me demande de la ramener à l'adresse suivante :

5 Floor, Buliding B ,10 moons (Tian Min)Technopark No.6 HeChang Road
District Zhong Kai Hi-Tech Zone
Qi Youyue
huizhou
Guangdong Province, 516006
Chine

Il me signale de l'envoyer en colissimo moyennant 16 euros de ma poche.
J'ai fait une réclamation auprès de paypal mais celui ci me demande d'envoyer le produit HS à ma charge.
Bref, il s'agit d'une belle arnaque car le site est référencé en .fr mais au final cela vient de Chine.
Comment est ce possible de recevoir une batterie en moins d'1 semaine alors que le produit vient directement de Chine ?
Je voudrais faire le maximum pour faire fermer ce site mais je ne sais pas comment m'y prendre.

Merci