Problème de fichiers cachés sur carte SD ?

Bonjour,

Mon problème : je ne parviens pas à voir l'ensemble des fichiers qui se trouvent sur ma carte SD.

Je possède un Canon PowerShot S95. J'utilise la carte mémoire classiquement pour y stocker les photos que je prends mais également pour y mettre (en dehors du dossier photos/vidéo DCIM) d'autres fichiers/dossiers qui n'ont rien à voir.

Sur mon ordinateur portable, j'ai un lecteur de cartes et je vois l'ensemble dossiers autres + photos/vidéos.

Mais au travail, je n'ai pas de lecteur de cartes, donc je connecte mon APN à l'ordi avec un câble USB. Et là, il m'affiche une fenêtre dans laquelle il me demande si je veux Parcourir, Modifier des paramètres, etc.
Quand je clique sur "Parcourir les fichiers", l'icône de mon APN "Stockage amovible" apparaît. Je clique dessus puis vois le dossier DCIM mais aucun autre fichier/dossier à côté alors que c'est là que j'ai mis mes fichiers/dossiers avec mon ordi portable.

J'ai essayé d'afficher les fichiers cachés en passant par les options de dossiers, etc. mais ça ne fonctionne pas, il ne m'affiche rien.

Je suis quasi certaine que ces fichiers sont sur ma carte car le dossier DCIM = 6,33 Go et l'ensemble de l'espace utilisé équivaut à 6,84 Go.

Est-ce que je dois forcément mettre ma carte dans un lecteur pour qu'il m'affiche tout sans passer par l'interface Parcourir/Modifier des paramètres, etc. ? Connaissez-vous d'autres solutions ?

Merci par avance.