Je ne sais pas ce que tu as comme logiciels à ta disposition.
Je ne suis pas un spécialiste, mais je pense que tu ne peux en théorie pas combiner 2 DVD par simple copie, le nom des fichiers est figé depuis lontemps par l'industrie du DVD.
La première étape va consiter à extraire les fichiers vidéo des DVD et puis seulement, à l'aide d'un programme d'authoring , reconsituer un nouveau DVD.
Sauf erreur de ma part, Nero propose les outils nécessaire à ces opérations (en tout cas, pour la partie authoring, j'en suis sûr).
Bonne chance
Comment graver sur un dvd double face
