Hello,
Il semble que tu rencontre le même problème que beaucoup d'internaute.
La clef se trouve dans la gestion des envois et des réceptions de message.
Les deux termes à retenir sont: POP et SMTP. les deux sont des protocoles servant justement à aller récuperer tes mail dans ta boite crée chez ton fournisseur de mail box (cela peut être ton FAI, ou toutes autre fournisseur d'adresses mail, par exemple, LAPOSTE.NET, GMAIL).
En tous les cas, il faut suivre la procédure suivante (pour Outlook 2003, je ne sais pas si pour Outlook Express cela fonctionne aussi, mais bon, essai):
Outils - Comptes de messageries - Afficher mes comptes de messageries - Clique sur le nom du compte qui ne fonctionne pas - renseigner les champs (pop et smtp ne doivent pas obligatoirement être les mêmes, POP correspond à l'extension de ton adresse mail par exemple pop.laposte.net, et pour SMTP, c'est l'adresse de ton fournisseur d'accès par exemple smtp.free.fr ou smtp.orange.fr) ATTENTION aux extensions, pour Free c'est FR, mais pour la Poste, c'est .NET!!!.
Ensuite, fait un test (tester les paramètres du compte), et normalement, ça doit fonctionner.
En espérant t'avoir aidé.
Cordialement.
Compte de messagerie outlook