Ram ou carte graphique? Help!

Bonjour,

J'aimerais jouer à quelques jeux sur mon PC portable (je ne suis pas exigent, je joue rarement alors je n'ai pas besoin d'une configuration monstrueuse).
J'ai acheté FarCry 3, par exemple, mais même en configuration minimale, avec toutes les textures basses, le jeu n'est pas totalement fluide (et surtout trèèès moche, mais ce n'est pas le sujet.)

Alors ma question peut sans doute paraitre bête, mais je ne m'y connais pas vraiment en informatique, c'est pourquoi je m'en remets à vous.
Comment savoir si mon manque de fluidité provient de ma mémoire RAM ou de ma carte graphique?

Je suis sous Windows 7, processeur i3 2,40 GHz.
Dans mon gestionnaire de périphériques, j'ai deux cartes graphiques indiquées: une Intel(R) HD Graphics 3000 et une NVDIA GeForce 610M, et je dispose de 4,00 Go de RAM.

Je pensais qu'il s'agissait de la RAM, mais dans l'indice de performances, ma mémoire vive est notée 5.9 alors que mes Graphiques sont à 4,6. (Mon sous indice le plus bas, avec 1,1 point d'écart! Comment le remonter?)

Devrais-je alors simplement acheter une barrette de RAM, et dans ce cas-là, est-il nécessaire de prendre plus de 4 Go supplémentaires, ou devrais-je me lamenter sur mon triste sort jusqu'à la fin de mes jours, enfin de ceux de mon ordinateur portable?

Je vous remercie d'avance!