Salut ,
Pas la peine de desactivé le port wan , tu desactive seulement de DHCP mais meme avec ca doit fonctionné , par contre branche un cable croisé entre la livebox et ton modem routeur soit sur le port WAN ( le port qui est isolé ) , si ca passe pas branche direct sur l'une des 4 ports qui sont juste a coté , ca devrait aller .

PS : De nos jours les HUB ont été remplacé par des switchs , le hub provoque des domaines de collisions .

@++ La solution est dans le probléme .

La configuration tu desactive le DHCP donc en disabled DHCP , tu dois aussi lui donné une @IP en concordance avec la freebox .
Pour le WAN essai IP statique et en dns mets l'@IP de la freebox . La solution est dans le probléme .

Le pc qui est aprés ton routeur mets 192.168.1.20 avec l'@IP de la livebox . En Wan normalement tumets rien du tout .

WAN Setup
 
Connect Automatically, as Required ( C'est mon option coché en wan ) 
 
Disable SPI Firewall
 
Default DMZ Server 	...
 
Respond to Ping on Internet Port
 
 MTU Size (in bytes) 	
 

Je comprend pas trop ton probleme...
Comme tout routeur grand public, le routage ne se fait qu'entre l'interface Wan et l'interface Lan.
par contre toutes les interfaces lan ne sont qu'un simple switch
donc normalement si tu branche tes postes sur les interface lan ca devrait fonctionner

http://tayken.free.fr/divers/probleme%20routeur.JPG

voila une image qui rendra les choses plus claires
En faite je ne peu pas configurer de wan comme avec un routeur tout simple car c'est un modem routeur donc lentrée de la connection est faite pour se relier directement sur une prise telephonique

Merci

En fait tu veux utiliser ta livebox comme switch et point d'acces wifi...
Comme il n'y que deux ports ethernet, dont un prévu pour la TV, je ne sais pas si elle réagit comme un switch classique...

Tu disais qu'en branchant le câble sur les ports de la livebox ça clignotait, c'est peut-être normal, ça peut vouloir dire qu'elle reçoit du trafic depuis le Olitec...

Tu devrais déjà essayer de la configurer comme un point d'accès wifi :

Brancher un des 4 ports RJ45 du Oiltec sur le port de la livebox prévu à l'origine pour le PC. Configurer l'adresse de la livebox dans le même réseau que le Olitec et désactiver le Wan et le DHCP de la livebox.
Normallement, si les deux appareils sont dans le même réseau, le DHCP du routeur Olitec devrait fonctionner sur les PC reliés en Wifi à la livebox.

Et là faut essayer de se connecter en Wifi à la livebox et voir si ça marche : voir si une adresse est attribuée par le DHCP du olitec déjà... Sinon configurer manuellement en attribuant une adresse IP dans le réseau, et en utilisant l'adresse IP du Olitec comme passerelle et DNS.


C'est pas dit que ça fonctionne car la Livebox n'est peut-être pas comme un appareil réseau classique, faut voir.
Moi j'ai fait pareil avec un modem/routeur/wifi que j'utilise comme point d'accès simple et ça fonctionne, mais c'est pas un type xxxBox...

Aprês faut essayer de brancher ton PC par câble ethernet sur le second port RJ45, prévu à l'origine pour la TV, mais là encore, n'étant pas sur du fonctionnement de la LiveBox, je ne saurais prédire si ça va marcher ou pas...