'sic. actuellement, beaucoup d'hotels proposent le wifi gratuitement (ce n'est pas le cas de tous). si il est proposé gratuitement, il suffit de se placer dans le champ de la borne, ce n'est donc pas forcément accessible depuis les chambres, mais certains hotel limitent la zone wifi a la zone d'accueil/salon à l'entrée de l'hotel. si c'est payant, ben la reponse est simple, demander/acheter l'accès.
--> ccl : se placer dans la zone accessible wifi, et la connexion est automatique si c'est un réseau non protégé, si c'est protégé, demander à l'accueil de l'hotel :)