Bonjour Buzzer,
Honnêtement, je ne connais pas Gimp, mais je sais qu'il est très semblable à AdobbePhotoshop.
Ayant ouvert ton image, tu dois trouver quelques choses comme une "lettre" dans la barre "outils". Si tu "clic" dessus, tu dois ouvrir une fenêtre qui va te donner la possibilité d'écrire, en choisissant la "font" et la couleur. Une poignée va te permettre de placer ce texte à l'endroit que tu désires. Pour incruster définitivement cet ajout, tu vas dans "calque" et tu "écraser les calques".
Pas de panique, cet écrasement des calques n'est pas irréversible, il te suffit de de revenir par "historique" en arrière pour retrouver les modications qui ne te plairaient pas. C'st toujours utile de pouvoir annuler une action.
Internet ne vaut que s'il est partagé ...
Jacques