Non.
Enfin... on ne peut pas générer un vrai fichier XLS avec XSLT.
Mais il y a une astuce: Tu peux générer un fichier .html et le renommer en .xls: Excel acceptera parfaitement de l'ouvrir.
On peut même utiliser des couleurs, formats de cellule, formules, etc.
Seule restriction: on ne peut pas créer ainsi plusieurs onglets.
Pour quelques astuces (formattage, etc.), voir:
http://sebsauvage.net/python/snyppets/index.html#reading_xls