Ce que disent ces imbessiles nà aucun rapport avec ton proble, vous devriez arretez de faire les interessant pour ne rien dire, Si ca sàrrete lors de l'initialisation, alors il n'y a pas de probleme de firewall puisqueil peut voir la liste de serveurs ! Reflichissez un peut !
Le probleme vient surement d'une incompatibilitee, si tu es sur windows 98, sache que steam ne supporte plus cette plateforme, si tu es sur vista execute le en mode administrateur et utilisant le mode compatibilitee avec windows xp, si le probleme persiste, poste un message sur le forum officiel de steam, en cherchant dans la faq si ca n'est pas deja arriver.
Tu peux essayer d'aller sur un serveur sans securitée VAC, c'est un possibilitée, sinon poste une question a l'assistance steam, ce sont surement (et j'espere) les plus qualifiés sur ce genre de probleme.
Xeolin
NB : au lieu de jouer a cs, met toi a tetris !