Recuperer données Disque dur interne dans PC fixe HS

Bonjour,

Un peu (beaucoup) dépassée par l'informatique, je vous explique mon problème :
J'ai récupéré mon vieil ordinateur d'il y a 10ans sous Windows XP familly, or celui ci est HS mais il me semble que le disque dur fonctionne toujours (supposition).
Je souhaite donc récupérer les données du disque dur sur mon PC portable (Acer Aspire V3-771).
J'ai lu sur les forums qu'il me suffisait d'acheter un boitier pour disque dur et de brancher mon disque dur interne en disque dur externe sur mon PC.
Y a t-il des normes de compatibilité ou puis-je prendre "n'importe quel boitier" ?
Faut-il que j'achete autre chose ?
L'opération est-elle difficile pour une personne non initié à l'informatique ?

Merci d'avance pour vos réponses