Bon, ben alors attelons-nous à cette tâche qu'est de tenter de produire un semblant d'explication (mais non je ne suis pas atteint par un dédoublement de la personnalité, que nenni!):
Premièrement, il me semble très ardu et voire même quelque peu prétentieux de tenter d'expliquer quel sera le nombre d'apparition d'un certain mot parmi les pages de la "toile". En effet, peux-tu seulement imaginer le nombre de facteurs influant chacun des individus constituant les communautés de par le monde? Toutes sortes d'événements feront que tel et tel écrira ce mot et pas celui-ci, tu pourras toujours t'essayer aux joies de la probabilité, mais je ne crains que ce ne soit pas très efficace à l'échelle mondiale. De plus, le facteur humain, quelque peu imprévisible, ne peut être totalement expliqué par des calculs mathématiques et heureusement, autrement nous serions des machines! (ben ouais, faut pas croire qu'on peut établir des modèles statistiques et autres algorithmes expliquant tous nos faits et gestes comme dans Numb3rs!). Si par hasard un mathématicien ou autre féru d'équations algébriques passe par ici, et qu'il a de quoi me réfuter, qu'il le fasse. J'avance peut-être des propos sans y connaître grand chose à tout ceci (hé ouais, je ne fait que commencer les vraies études, je ne pourrai voir que dans quelques années si je me suis complètement gouré).
Deuxièmement, même si la population des Etats-Unis est actuellement estimée à un peu près 300 millions d'âmes, il ne faut pas oublier qu'un nombre non négligeable de personnes vivent dans une grande pauvreté là-bas. Il y a également le fait que des minorités importantes (non non, ce n'est pas paradoxal de dire ça ^^) composent ce pays: Hispaniques, Chinois, et cætera. Ainsi, leur langue de base n'est pas forcément l'anglais. Enfin, tu pourrais me rétorquer que malgré la prise en compte de mes constatations, la population aisée et parlant anglais résidant aux USA est toujours plus importante que celle de l'Hexagone. A mon avis, c'est bien le cas, mais je voulais tout de même nuancer un petit peu tes dires.
Troisièmement, il est possible que les Américains utilisent un mot ou une locution (qui m'est inconnu, bien qu'ayant appris l'anglais) à la place de nazi. Soit parce qu'ils trouvent ce terme exécrable, soit parce qu'ils ont un mot plus approprié à utiliser, soit moult autres raisons.
Quatrièmement, et je m'arrêterai là, il ne faut pas tout croire tout ce qui est dit dans les journaux, à la télé, dans les livres, et encore moins sur Internet! Donc quand ça affiche tant de résultats, ben c'est pas forcément vrai... Prenez garde, ne considérez pas comme sacro-sainte vérité tout ce que vous trouvez ci et là à travers les méandres de l'espace nous entourant... Ensuite, on peut encore disserter des heures sur ce qu'est la vérité, mais bon, je ne vais point m'étendre là-dessus.
Si vous lisez ceci, c'est que vous avez fini de lire mon pavé, mes félicitations! Il ne me reste plus qu'à dire: Ite, missa est!