Quichotte,
Je t'avais fait chercher à un mauvais endroit ! il fallait chercher sur tout le disque (et non dans c:\Program Files\Microsoft Office)
Je viens de faire quelques essais sur mon installation (Windows 98SE, MS-Office 97 Pro) :
J'ai ajouté une correction et je suis allé voir quels étaient les fichiers modifiés :
-c:\Windows\User.dat (BdR)
-c:\Windows\System.dat (BdR)
-c:\Windows\Win386.swp (Mémoire virtuelle)
-c:\Windows\MELONE_G.acl
Les Corrections automatiques sont dans le 4ème fichier qui, chez moi, s'appelle c:\Windows\MELONE_G.acl
MELONE_G correspond à mon nom (l'identification qui a du servir à l'installation d'Office).
1-va dans l'explorateur Windows et mets toi en affichage 'détails'
2-positionne le curseur sur le répertoire 'c:\Windows'
3-classe la liste par type (clique sur l'entête 'Type')
4-cherche 'fichier ACL' dans la colonne Type
5-tu devrais trouver 2 fichiers :
---chez moi, il y a Mso97.acl & MELONE_G.acl
---j'ai l'impression que Mso97.acl est le fichier initial (il contient les corrections automatiques mais il porte la date du 29/08/97)... sans doute pour rétablir les options par défaut !
---l'autre fichier est celui que tu cherches... vérifie le !
Voilà ce que j'ai trouvé ; dis moi si c'est OK !
Tu peux visualiser le contenu du fichier dans le bloc-notes sachant que les corrections sont inscrites avec une ligne d'espace entre chaque lettre (par exemple acréditif est écrit a c r é d i t i f... à corriger par accréditif) : n'enregistre pas si tu as altéré le fichier !
P.S. : Remets en place ce que tu as modifié (affichage détail, etc.)