Rien à voir avec des FTP ...
Ces pages sont générées par les serveurs HTTP (comme apache) car il manque la page d'index par défaut dans ce répertoire. Il suffit de désactiver l'option pour tomber sur une 404 ou une 403 à la place (selon le reste de la configuration).
Les gens s'en servent comme des interface WEB à leur contenu physique, à la mannière d'un FTP (aucune présentation des données).
Tout ca ne change en rien la nature du contenu, il reste soumis aux lois. C'est à dire que si tu télécharge un mp3 (comme Red Hot chili Pepper par exemple) celui-ci n'est pas libre de droit et tu te met en situation illégale. Cependant c'est "moins" illégal que de télécharger via des réseaux P2P pour la simple raison que pendant ton transfert tu ne partage aucunement les données avec quelqu'un d'autre, et c'est ca qui est le plus "puni" par la loi actuelle.
Configuration: Linux
Opera 9.23