Ipod Touch "activation requise"

Bonjour,

Après avoir fait tomber mon ipod touch dans l'eau' je l 'ai mis dans riz...),
ce matin de le rebranche pour le charger( il s'allume ...) et la sur l'écran il y a écrit "activation requise".

Je ne peux pas le formater puisqu'il y a un mot de passe et que le tactile marche pas.

J'ai déjà regardé sur le forum et je vois des solution ou il faut appuyer sur les 2 boutons du dessus pour éteindre et allumer, mais je ne vois pas les quels.

merci de votre aide