Je n'ai plus access '97 depuis longtemps et je n'ai pas essayé de faire un "saut de version" depuis Access 2003...
Probablement que tu pourrais lier les tables de deux versions différentes (ça fonctionne pour DBase, Delphi, Excel...).
J'essaierais de créer une nouvelle base puis de lier les tables (fichier, données externes,attacher).
Ensuite, je ferais une copie de la base '97 que je convertirais sous Access 2007, je reviendrais dans ma nouvelle base et j'essaierais d'importer les autres objets, mais là ça doit avoir pas mal changé et je ne suis pas sûr que ça marche...