Bonjour,
Il faut effectivement que tu connaisses les adresses de tes serveurs SMTP et POP mais en général, ces paramétres te sont fournis lorsque tu ouvres un compte. Mais aussi, que tes comptes soient 'popables' (possibilité de lire les messages depuis un outil tel Outlook Express).
Il faut aller dans Outlook Express, Tools, Account, et cliquer sur l'onglet Mail, puis faire Add. Le premier écran te permet de noter ce que tu veux : c'est ce qui apparaitra dans Expéditeur lorsque tu enverra des mails. Dans le second écran, il te faut choisir le premier choix et remplir avec les informations que ton administrateur t'aura fourni.
C'est très facile à condition d'avoir toutes les informations sous la main. Tu peux configurer autant de compte que tu le désires et lorsque tu envoies un mail, tu choisis le compte utilisé.
Bon courage,
Rondbleu