Problème pour connecter TV TNT avec magnétoscope+décodeur TNT

Bonjour,

J'ai fait des recherches pour voir comment raccorder une TV TNT avec un magnétoscope (non TNT) qui serait lui-même raccordé à un décodeur TNT, mais lorsque je bascule sur l'AV2 du magnétoscope j'obtiens une image de mauvaise qualité, dont les bords supérieurs et inférieurs sont rabotés. J'ai essayé de réinitialiser le décodeur TNT, mais cela n'a pas eu d'effet.

J'ai fait un récapitulatif des principales prises présentes sur chaque matériel, donc si quelqu'un à une idée pour que cela fonctionne correctement je suis intéressé ; merci.

Décodeur (TNT STRONG SRT5203)

A- Ant in <= Prise antenne
B - Usb
C - To tv <= Prise antenne
D - Coaxial s/pdif
E - Tv scart <= Prise péritel
F- Vcr scart <= Prise péritel

Magnétoscope (non TNT) (LG DVD/VCR RECORDER RC388)

1 - Av2(décoder) <= Prise péritel
2 - Av1 <= Prise péritel
3- Coaxial
4 - In(from ant) <= Prise antenne
5 - Out(to tv) <= Prise antenne

TV TNT (TV LED WINDSOR WD32DL12 LED)

6 - TV
7 - Ant <= Prise antenne
8 - Scart <= Prise péritel
9 - Spdif