bonjour, ici tu cliques sur la photo de ta webcam, la page suivante tu choisis ton OS (xp, w98...) puis "français" (par défaut) et télécharger:
http://www.logitech.com/index.cfm/downloads/categories/FR/FR,CRID=1794
une fois téléchargé, tu débranches ta webcam du pc tu desinstalles le précédent pilote (menu panneau configuration puis ajout suppression de programme) et enfin tu executes le programme téléchargé (il te demandera de brancher ta webcam, en general au nouveau redémarrage du pc).