Mise a jour iphone 4 vers ios 6

Bonjour,

voila jai decider hier de lancer la mise a jour de mon iphone 4 vers la version ios6.1 je crois, elle s'est bien réalisée, ms le gros gros problème, c'est qu'ensuite le téléphone m'a dit qu'il referait un redémarrage. jusque la tout va bien, le télé^hpne s'éteint normalement, et depuis une grosse panne.
mon Iphone s'allume, le logo Apple s'allumme 3-4 secondes, puis il s'éteint, et il recommence sans arret continuellement a s'allumer quelques secondes et s'arreter de nouveau, le probléme c'est qu'il fait ca depuis plus de 2heures et je ne epux absolument rien faire pour l'en empécher, meme en appuyant sur le bouton ON/oFF.....
que dois je faire??? le laisser se décharger a fond?? ou le laisser en charge ?? si quelqu'un peut m'aider svp ! merci