Problème groupe de destinataires dans messagerie Zimbra

Bonjour,
j'ai un pb avec ma messagerie ZIMBRA. Malgré des appels téléphoniques, lettres sans réponses ou mail d'assistance qui ma donné la méthode que j'employais, pas de solution parmi les personnels de FREE.
Quand je veux faire suivre ou envoyer un message à un groupe de destinataires et que je tape les premières lettres du nom du groupe dans la rubrique destinataire "A :" de mon nouveau message, une fenêtre s'ouvre "saisie automatique" et le ou les groupes qui ont un nom qui commence par ces lettres s'affichent + la liste des noms des destinataires de ces groupes. Je sélectionne le groupe à qui je veux envoyer mon message et à ce moment là, seul le nom du groupe et le premier destinataire s'inscrivent dans la rubrique "A:" et lui seul peut recevoir le message, les autres sont ignorés.
Si vous avez une solution, je suis preneur. Avant ce pb tout fonctionnait bien.

Merci d'avance