[PL/SQL] Pb avec le type DATE et fonctions

Bonjour,
j'ai une procédure PL/SQL qui crée un formulaire HTML dans lequel on peut saisir un nom, un prénom et une date de naissance.
Je souhaite que l'utilisateur saisisse sa date de naissance comme ceci : 01/01/01 par exemple.
Cependant quand je fais un "INSERT" dans ma table, je suis obligé de mettre la date dans se format : "DD-MON-YY" pour que le SGBD veuille l'insérer. Une fois que l'insertion est réussie, la date dans la table est sous ce format : "DD/MM/YY". C'est là que le problème se situe car je ne souhaite pas que l'utilisateur saisisse la date : "01-JAN-01" mais bien 01/01/01. J'ai vu sur des forums/sites qu'il fallait utiliser la fonction "to_date" mais je ne sais pas comment faire pour l'utiliser correctement avant l'insertion car si je fais : to_date(ma_date, 'DD-MON-YY') ORACLE renvoie une erreur et me dit que le format de mois est incorrect et si je met 'DD/MM/YY' il me dit la même erreur et l'insertion est impossible.

Une autre question, est-ce que quelqu'un sait comment appeler dans une procédure SQL une fonction SQL ?
Parce que dans une procédure j'arrive à appeler ma procédure mais vu que ma fonction retourne 2 paramètres je ne sais pas comment l'appeler. Exemple :

test := supEmp(nom_emp, prenom_emp)

Ceci ne peux pas marcher car il y a 2 paramètres mais lorsqu'il y en a 1 seul ça ne semble pas marcher pour autant.
Merci pour vos réponses.

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 6.0