Salut Clémence,
Pour débrancher le clavier interne, tu éteins le pc, le referme et le retourne "tête en bas". Je ne sais pas si c'est le cas pour ton modèle mais sur le Latitude C840 qui est le mien, toutes les vis sont accompagnées d'une lettre gravée dans le plastique. Il faut dévisser toutes les vis avec la lettre K (y compris celles comprenant un K et une autre lettre).
Une fois toutes ces vis enlevées et mises de côté, mon clavier s'est enlevé tout seul, il est libre de toute attache à droite et se libère également à gauche après l'avoir soulevé un peu du côté droit.
Il reste toutefois branché à la carte mère, il faut le débrancher si tu ne veux plus avoir d' "interférences". Ensuite, soit tu en rachètes un de rechange (attention à la référence exacte du clavier car ils se ressemblent mais ne sont pas tous pareils), soit tu gardes le clavier externe.
Même si tu gardes le clavier externe, il vaut mieux remettre celui d'origine en place, histoire de protéger les composants internes.
La remise en place est aussi simple que l'extraction.
Bonne chance !
Lavdim.
Perso, je ne vais pas investir dans un nouveau clavier. Mon portable me sert pcq je suis à l'étranger mais je ne l'utilise pas en temps normal.