Salut.
Je peux répondre partiellement à ta question, avec lyx j'ai obtenue ça :
\documentclass[twoside,twocolumn,frenchb]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{a4}
\usepackage{geometry}
\geometry{verbose,landscape,a4paper,tmargin=2.2cm,bmargin=2cm,lmargin=2cm,rmargin=2cm}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
tu peux essayer le documentclass avec threecolumn, mais je ne sais pas si c'est implémenter.
pour le paysage, c'est "landscape" dans geometry.
Tu peux essayer le forum LateX de www.developpez.com si ça ne fonctionne pas.
Salutation !
Char Snipeur