Bonjour Steph
Désolé, je ne veux pas t' insulter mais ça arrive trop souvent; ça vaut la peine de suggérer d'abord cette évidence. Par ailleurs, voici d'autres causes de décalage: à toi de choisir.
1 - Certains packs de codecs font ça: as-tu K-Lite? Il a un codec défectueux (je ne sais plus lequel et si ça vise toutes les versions). Essais le pack de CCCP ici -> http://www.cccp-project.net . C'est difficile à voir quand le filtre est correct, comme la lecture se fait bien, mais pas l'encodage.
2 - Certains firmwares de platines ont des défauts et décalent le son: il faut les mettre à jour quand les platines le permettent.
3 - Une gravure trop rapide peut aussi souvent engendrer ce genre de problème, en particulier avec un ordinateur peu puissant.
Les codecs problématiques (1) et la gravure trop rapide sont les causes les plus rencontrées: toujours graver lentement et encoder d'abord dans un dossier du disque dur. On sauve ainsi de l'argent en disque et, si c'est un problème de gravure, on peut faire des essais sans avoir besoin de tout réencoder.
Si l'encodage se révèle déjà défectueux avant la gravure et que tu n'arrives pas à régler ton problème de codecs, essais d'encoder avec un logiciel qui utilise ses propres codecs, genre Super d'eRightsoft: http://www.erightsoft.net/SUPER.html (en fait, il utilise ceux de mPlayer, l'important étant qu'il n'utilise pas les codecs implantés dans windows).