[Red Hat] Squid + Iptables

Bonjour à tous ;-)

voilà je viens poster sur le forum après avoir passé plusieurs jours à chercher. J'ai également cherché sur le forum un problème similaire mais je n'en ai pas trouvé.

Description du problème :
Red Hat 4 avec un noyau 2.6
_ une machine Zeus dans un réseau local (192.168.1.247) sur laquelle est installé un site web.
_ iptables sur cette machine est à Accept par défaut et aucune règle.
_ j'ai installé squid sur cette machine. J'aimerai tout simplement que squid fasse uniquement dans un premier temps serveur cache.

Voici le fichier de conf de squid que j'ai mis (tout simple pour le moment) :
****** SQUID.CONF *******
hosts_file /etc/hosts
auth_param basic children 5
auth_param basic realm Squid proxy-caching web server
auth_param basic credentialsttl 2 hours

refresh_pattern ^ftp: 1440 20% 10080
refresh_pattern ^gopher: 1440 0% 1440
refresh_pattern . 0 20% 4320

acl all src 0.0.0.0/0.0.0.0
acl manager proto cache_object
acl localhost src 127.0.0.1/255.255.255.255
acl to_localhost dst 127.0.0.0/8
acl SSL_ports port 443 563
acl Safe_ports port 80 # http
acl Safe_ports port 21 # ftp
acl Safe_ports port 443 563 # https, snews
acl Safe_ports port 70 # gopher
acl Safe_ports port 210 # wais
acl Safe_ports port 1025-65535 # unregistered ports
acl Safe_ports port 280 # http-mgmt
acl Safe_ports port 488 # gss-http
acl Safe_ports port 591 # filemaker
acl Safe_ports port 777 # multiling http
acl CONNECT method CONNECT

http_access allow manager localhost
http_access deny manager
http_access deny !Safe_ports
http_access deny CONNECT !SSL_ports

acl localnet src 192.168.1.0/24
http_access allow localnet
http_access allow localhost
http_access deny all

http_reply_access allow all
icp_access allow all

cache_mgr maillon@test.fr
visible_hostname zeus.test.fr

httpd_accel_with_proxy on
httpd_accel_uses_host_header on

forwarded_for on

error_directory /etc/squid/errors

snmp_port 3401
snmp_access allow localnet

coredump_dir /var/spool/squid


Quand je rajoute une ligne dans le NAT de iptables pour la redirection de port pour qu'il ne pointe plus vers le 80 mais vers le 8080 pour aller sur le site web j'ai essayé cette ligne :
_ iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-ports 8080
et j'ai essayé cette ligne :
_ iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -j DNAT --to-destination 192.168.1.247:8080

Dès que j'insère une de ces règles et que je me rends sur le site j'ai le droit à un message d'erreur :
________________________________
ERROR
The requested URL could not be retrieved

While trying to retrieve the URL: /

The following error was encountered:

* Invalid URL

Some aspect of the requested URL is incorrect. Possible problems:

* Missing or incorrect access protocol (should be `http://'' or similar)
* Missing hostname
* Illegal double-escape in the URL-Path
* Illegal character in hostname; underscores are not allowed
____________________________

Alors je me suis dis "il faudrait peut-être dire à mon navigateur d'utiliser le proxy". Je paramètre la connexion via le proxy dans firefox et là j'ai une erreur : (l'adresse http://www-de.zeus est accessible quand j'enlève les paramètres dans firefox ou bien quand j'enlève les règles iptables)

_____________________________
While trying to retrieve the URL: http://www-de.zeus/

The following error was encountered:

Unable to determine IP address from host name for www-de.zeus

The dnsserver returned:

Name Error: The domain name does not exist.

This means that:

The cache was not able to resolve the hostname presented in the URL.
Check if the address is correct.
_________________________

Je ne comprend pas du tout ce qui peut se passer.

Merci de votre aide, je continue les recherches de mon côté pour voir ce que je peux trouver.

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.1