Pour les fichiers MKV qui sont d'ailleurs le meilleurs moyens d'encoder un DVD avec tous ses avantages (Chapitres, langues, sous-titres, pochette), il faut télécharger un pack qui comprend tous les codecs nécessaires pour des vidéos (wma, mpg, mpeg, avi, mkv, et même les formats des téléphones portables (dont l'extension m'échappe) et des fichiers audios. Ce pack s'appelle K-Lite Codec Pack Full v 3.9.0 (disponible à l'adresse suivante : http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/codecs/fiches/26950.html).
Même si vous n'en avez pas la nécessiter, je vous conseille d'installer tous les codecs aisni que le lecteur fourni. Marche sur toutes les plate-forme (testé sur 2000,Me, XP et Vista)
Bon visionnage à tous